岛国二次元文化到处肆虐，宇宙题材也不在少数，2008年的美少女+宇宙海盗题材的名作、《迷你裙宇宙海贼》剧场重映版即将复活，画面大幅度更新后将于9月15日上映。
《迷你裙宇宙海贼》是2008年笹本祐一创作的科幻轻小说，美少女+宇宙海盗题材满足了无数粉丝的幻想，讲述了在遥远的未来，那时海贼船是一种被认可的私掠船。在这样的时代中，女高中生茉莉香一边在参与宇宙快艇部的活动，一边在高级咖啡厅打工。
某日有两名男女自称是茉莉香死去的父亲的部下，邀请她担任宇宙海贼船“弁天号”的船长。根据在1世纪前的独力战争中发行的“私掠船只执照”，失去了船长的海贼船的继承权，将世袭地由其直系子孙获得。究竟等待着茉莉香的新生活如何呢？
·最新重映版《迷你裙宇宙海贼》来自2014年时放映的《迷你裙宇宙海贼 ABYSS OF HYPERSPACE 亚空的深渊》，将采用最新技术对画面做调整，敬请期待。
